2012年8月12日日曜日

ノムリッシュ翻訳アプリを作ってみた

Final Fantasyシリーズでも有名な野村哲也氏の独特の世界観や
言い回しを俗に「ノムリッシュ」と称しているらしい。
厨二病とはまた違った言葉遣いが面白かったので、ノムリッシュ語に
翻訳するAndroidアプリを作ってみた。

■ ノムリッシュ翻訳(ベータ版)
https://drive.google.com/open?id=0B3bjmX6Y3dO5Qlo3TEE3NFZEbDg

使用方法としては下記3通りの方法で使用が可能。
(1)ランチャーから起動して単体アプリとして使用する。
(2)他アプリの共有から「ノムリッシュ翻訳」を選択して使用する。
(3)Twitterクライアントアプリ「twicca」のプラグインで、ツイートをクリックして「ノムリッシュ翻訳」を選択して使用する。

(1)の起動画面


今回使用させてもらったのは下記サイトで、もし作者の許可が下りたら
Google Playに登録する予定。

■ ノムリッシュ翻訳 -ファビュラ・ノヴァ・ノムリッシュ-
http://racing-lagoon.info/nomu/translate.php

0 件のコメント:

コメントを投稿